I have been researching the term that describes words which look like the object/action they are describing eg bed. I was sure there must be a term. Words that sound like their meaning have a term “onomatopoeia”. The closest I can find is iconicity. I got lost down a lexicon/linguistic rabbit hole. I’m interested in trying to make the word play visually appear like it is playing. I see this idea working visually well on a poster or as a mural.